I recently stumbled upon Chinarank, a Chinese website that seems very similar to Alexa Internet in the US. They provide traffic data on websites, lists of the most popular websites in China and even a toolbar (just like Alexa) that users can download and install in their browser. Most of the website is in Chinese, however they do have an English version for their special “Olympics Online Traffic Measurement” section that provides traffic statistics for the Olympics period.
According to Chinarank, the most popular Olympic-related search keywords in China on August 26th are (translated to English):
According to Chinarank, currently the most popular websites in China are: